link startosinstall updated in macOS 10.12.4 app installer and can no longer target a volume

I recently blogged about my upgrade process with Jamf Pro. The script I had worked well with 10.12.3. One would assume it would work well with the 10.12.4 macOS…